Loading

NOTICIAS DE HUNGRÍA ENERO 2010

ECONOMÍA/POLITICA

  • MÁV-Trakció firma un préstamo de 79,6 millones de € para la compra de motores.

    La compañía estatal húngara de ferrocarriles, MÁV-Trackio ha firmado un préstamo de 79,6 millones de € con el Banco Europeo de Inversiones (BEI) y el banco alemán KfW IPEX Bank, para la compra de 25 motores Bombardier.

    El préstamo, a 15 años vista, está financiado en un 52% por el KfW IPEX y en un 48% por el BEI. El primer pago se realizará en junio de 2013.

    Los primeros motores Bombardier TRAXX llegarán en la primer mitad de 2011. El resto durante los dos años próximos.

    Con la instalación de estos nuevos motores, se sustituirán los antiguos motores eléctricos 379 V43 construidos entre 1963 y 1982, cuyo mantenimiento es bastante elevado.

  • András Simor asegura que un futuro recorte de tasas dependerá de los inversores.

    En un evento organizado por el banco central en el mes de diciembre, el gobernador del Banco Nacional de Hungría, András Simor, aseguró que los futuros recortes de tasas dependerán de los cambios en el comportamiento de los inversores frente al riesgo.

    Las inversiones de las empresas nacionales deberían ser financiadas en primer lugar por la economía doméstica., añadió.

    Además, aseguró que Hungría solo podrá permitir llevar a cabo en el futuro políticas económicas que sean más disciplinadas y conlleven mucho menos déficit por cuenta corriente que las tomadas hasta ahora.

  • 23.000 millones de HUF para salvar de la bancarrota a la compañía BKV.

    El Gobierno húngaro y el Ayuntamiento de Budapest han acordado rescatar a la empresa de transporte público BKV, en peligro de bancarrota, proporcionándole unos fondos adicionales de 23.000 millones HUF en 2010

    La suma, que será entregada en tres cuotas, se deducirá del presupuesto del Estado así como del presupuesto municipal y no será considerada como préstamo.

    El gobierno central, que aportará 18.000 millones de HUF del total de la subvención, insiste en una serie de criterios estrictos a cumplir para dotar la subvención, que incluyen transparencia en la financiación de la empresa y en sus operaciones.

  • 1.109.000 millones de HUF en impuestos de aduana.

    Entre los meses de enero y noviembre de 2009 la autoridad financiera y de aduanas de Hungría (VP en sus siglas en húngaro) recaudó unos ingresos en concepto de impuestos de aduana e impuestos sobre el consumo de 1.109.000 millones de HUF netos en Hungría.

    El mercado negro de tabaco ha descendido en un 8% aproximadamente, en parte debido a las inversiones técnicas que VP realizó, entre ellas una máquina de rayos X que controla todos los trenes procedentes de Ucrania en la ciudad de Záhony.

    VP iniciará en 2010 una revisión de las empresas dedicadas a la chatarra. El proceso de concesión de licencias se hará más estricto y serán obligadas a llevar un inventario de lo que poseen. Se quiere evitar la venta de metales robados como chatarra. Hasta ahora, sólo un uno por ciento de metales robados que se venden como chatarra se ha recuperado, pero, según el portavoz de la autoridad financiera y de aduanas de Hungría (VP), no se conformarán hasta que el porcentaje ascienda al 40-50%.

  • El Banco de Desarrollo Húngaro (MFB) asegura que la contracción del PIB disminuirá entre un 0,5% y un 1,5% en 2010.

    El MFB cree que la contracción del PIB húngaro descenderá probablemente entre un 0,5% y un 1,5% en 2010, menos del 6,5%-7% esperados para 2009.

    Por otro lado, el Banco de Desarrollo Húngaro predijo que la tasa de desempleo culminará alrededor del 12% a finales de 2010, disminuyendo a partir de entonces como consecuencia del repunte económico esperado para entonces.

    Para 2011, el MFB asegura que el PIB podría crecer en un 3-4% en unas condiciones económicas óptimas.

  • El Ayuntamiento de Pécs aprueba un acuerdo para elevar el límite de crédito al descubierto.

    El Consejo Local de Pécs ha aprobado un acuerdo con el OTP Bank para elevar el límite de crédito al descubierto de 5.000 a 7.000 millones de HUF. Anteriormente, los miembros del consejo habían rechazado el mismo acuerdo en una votación a finales de noviembre.

    Elevar el límite era necesario para garantizar el funcionamiento del consejo local y reforzar su posición económica, según un portavoz del Consejo.

    El acuerdo fue diseñado para garantizar la financiación y la organización de programas para el año 2010, cuando la ciudad toma el título de Capital Europea de la Cultura.

  • La Comisión Europea financiará la carretera fronteriza M43.

    La Comisión Europea financiará la construcción de la carretera M43 entre Szeged y Mako, cerca de la frontera de Hungría con Rumanía, con 42 mil millones de HUF, según el secretario de estado en el Ministerio de Economía y Desarrollo Nacional, Lászlo Varjú.

    La nueva carretera, de unos 6-7 km, contará con cinco rotondas y un puente sobre el río Tisza.

    Por su parte, la financiación del Estado Húngaro será del 10% de los costes totales.

    Éste es el decimocuarto proyecto más grande financiado por la UE aprobado en la Comisión Europea, dijo Varjú. En conjunto, todos los proyectos aprobados tienen un valor de 750 mil millones de HUF, incluyendo 500 mil millones de fondos para el desarrollo.

    Hungría ha presentado a Bruselas un total de 29 grandes proyectos para su aprobación.

INDUSTRIA/COMERCIO

  • La producción en Audi Hungría desciende pero se vuelve a recuperar.

    Según el director general de Audi Hungría, Thomas Faustmann, la planta en Győr de la compañía alemana Audi, vio reducida su producción en la primera mitad de 2009 en más del 30%, pero volvió a subir en la segunda mitad unos cuantos puntos porcentuales.

    La planta comenzó la producción en serie de doce nuevos motores de baja emisión de combustible durante 2009.

    En la dirección de la empresa se preparan para la subida de la demanda de los Audi TT Sport, que se montan en la planta de Győr, una vez se haya superado la crisis.

    En palabras de Thomas Faustmann, Audi Hungría ha superado la crisis manteniendo la "cabeza fría” y manteniendo la calidad, los costes bajo control y los puestos de trabajo. No en vano, los puestos de trabajo son los mismos que el año anterior, 5.500.

    La compañía recortó costes por valor de 50 millones de €, pero mantuvo los programas de formación, indispensables para mejorar la competitividad, añadió Faustmann.

  • La fábrica china de autobuses King Long podría construir su primera planta europea en Hungría.

    King Long ha declarado su intención de construir su primera planta europea en Hungría y la inversión estaría en fase de planificación, según János Kelemen, director general de King Long Magyarország (la filial húngara). La Gran Llanura del Sur y la zona de Gyöngyös y Miskolc, ambas en el noreste de Hungría, serían los posibles destinos de la nueva planta.

    La planta produciría dos autobuses al día, principalmente para su distribución en Europa.

    King Long lleva presente en el mercado europeo siete años y dos en Hungría. El último año vendió aproximadamente mil autobuses en Europa – incluyendo 150 en Hungría – y generó unos ingresos de 100 millones de € .

    La empresa china se adjudicó recientemente una licitación para proveer con 60 buses a la empresa estatal húngara Volan, dedicada a trayectos en bus de larga distancia,. La puja ascendió hasta los 9.866.000 €.

    Magyar Posta pretender aumentar sus ingresos por ventas en 2010.

    La compañía estatal de correos Magyar Posta pretende aumentar sus ingresos por ventas en un 1,4% hasta los 176.100 millones de HUF en 2010.

  • Magyar Posta pagará 3.000 millones de HUF en dividendos anticipados de acuerdo con una decisión del Consejo Nacional de Gestión de Activos (NVT). Magyar Posta ya pagó 4.500 millones de HUF de sus 7.700 millones de HUF de beneficios antes de impuestos de 2008 como dividendo.

    Los ingresos por ventas brutas del año próximo se espera que lleguen a los 196.200 millones de HUF, superando así los 193 mil millones de este año.

  • La Cámara de Comercio de Huesca visitará la feria AGRO+MASHEXPO en Budapest.

    La Cámara de Comercio de Huesca y el Consejo Aragonés de Cámaras organizan un viaje para empresarios oscenses a la feria AGRO+MASHEXPO, celebrada en Budapest y que tendrá lugar los próximos días 28, 29, 30 y 31 de enero.

    La feria, que se celebrará en el nuevo recinto ferial HUNGEXPO, está considerada como la más prestigiosa de su sector en Hungría. AGRO+MASHEXPO es una exposición de Maquinaria Agrícola y Agricultura, y para su edición de 2009 amplia su oferta mediante la celebración paralela de las ferias HUNGARIAN GARDEN, de jardinería y VITICULTURE & VINICULTURE, del sector del vino y los viñedos.

    Los sectores específicos representados son: maquinaria, equipos e instalaciones agrícolas, componentes para maquinaria agrícola, silos, semillas de siembra y otros materiales para la reproducción, instrumentos para la cría de animales y sus piensos y forrajes, servicios de apoyo al sector agrícola, educación, gestión medioambiental agrícola y desarrollo rural, jardinería y viticultura y bodegas.

    Más información sobre la feria (en inglés) en http://www.agromashexpo.hu/&_nyelv_=en

    Más información sobre la convocatoria de la Cámara de Huesca en http://www.camarahuesca.com/

TRANSPORTE / TELECOMUNICACIONES

  • La Comisión Nacional de la Competencia húngara aprueba la adquisición de ISH Informatika por parte de Magyar Telekom.

    La Comisión Nacional de la Competencia húngara (GVH) ha dado luz verde a la adquisición de la compañía de tecnología de la información y comunicación (TIC) ISH Informatika por parte de Magyar Telekom.

    Como ya anunciara en mayo la empresa Magyar Telekom, ésta adquirirá el 100% de ISH por una cantidad de 2.900 millones de HUF, menos la deuda neta al cierre de la transacción.

    No obstante, según el director ejecutivo de la división T-System de Magyar Telekom, ISH Informatika seguirá operando como entidad jurídica independiente dentro de T-System.

    ISH está especializada en el desarrollo, instalación y funcionamiento de servicios TIC integrados a la salud. Es el líder del mercado con una cuota del 60%, y genera unos ingresos de casi 2.900 millones de HUF y un BAIT de 1.000 millones de HUF en 2008.

INMOBILIARIA / CONSTRUCCIÓN

  • La cadena de hoteles Hunguest Hotels, inaugura un nuevo hotel en el noreste de Hungría.

    El nuevo hotel, que se llamará Grandhotel Galya, está situado en la ciudad de Galuatető y se inaugura tras unos trabajos de remodelación y renovación valorados en 229 millones de HUF.

    El proyecto formaba parte de un programa 900 millones de HUF para renovar tres hoteles de la cadena Hunguest Hotels en la región. Además del citado hotel, se han terminado también los trabajos de renovación del hotel Flora, en Eger, por valor de 160 millones de HUF, y el hotel Palota, en Lilafüred, que ha visto incrementadas sus estrellas de 3 a 4 tras una inversión de 510 millones de HUF.

    Tras estas renovaciones se espera un incremento en el número de huéspedes de un 20% dentro de los próximos cinco años, aseguró el directo ejecutivo István Hulvely.

    En total, la cadena Hunguest Hotels posee 19 hoteles en Hungría, uno en Austria, uno en Rumanía y otro en Montenegro.

BANCA/FINANZAS

  • Se abre el "banco para los pobres” en Hungría.

    El "banco para los pobres” empezará a operar a partir de principios de enero de 2010. Este banco tiene por objeto ofrecer préstamos a los desempleados crónicos que viven en las regiones más pobres de Hungría, sobre todo los romaníes, para que abran negocios locales.

    El banco comenzará con una reserva de crédito de 400 millones de HUF (1.440.000 Euros) y los prestatarios pueden solicitar préstamos de negocios de hasta 1 millón de forintos a un interés del 20% con un vencimiento de un año y medio.

    El banco, que no dará créditos al consumidor, aspira a que el 75% de sus préstamos sean reembolsados a través de los ingresos generados por las empresas activas.

  • El MNB mantiene dos tercios de los bonos del gobierno comprados en 2008.

    El Banco Nacional de Hungría (MNB), que en 2008 compró unos bonos del gobierno de 243 mil millones de HUF de valor nominal, aún mantiene 158 mil millones de HUF de valor nominal. Estos bonos fueron adquiridos para aumentar la liquidez de los debilitados mercados de valores del gobierno, reveló el banco.

  • La liquidez del sector bancario apenas varió en noviembre.

    Los excedentes de liquidez del sector bancario en Hungría apenas variaron en noviembre, tras caer en octubre por primera vez desde marzo, según se muestra en el balance estadístico preliminar publicado por el MNB a mediados de diciembre.

  • El tribunal desestima la apelación de la fundación Soros Fund Management contra la resolución del PSZÁF.

    El tribunal municipal de Budapest desestimó una apelación por parte de la Soros Fund Management contra una decisión del órgano regulador del mercado financiero PSZÁF que multaba a la fundación con 489 mil millones de HUF por ejercer influencia desleal en el mercado.

    Soros Fund Management tomó prestados cientos de miles de acciones del OTP Bank y las vendió en los últimos minutos de comercio en la Bolsa de Budapest el 9 de octubre de 2008, causando un descenso del precio de más del 9%. El PSZÄF estimó que la fundación obtuvo un beneficio en la transacción de 675.000 $ y estableció la multa en cuatro veces esa cantidad.

    George Soros, propietario de la fundación y húngaro de nacimiento, aunque americano, admitió que la venta fue un asunto desafortunado y que él "personalmente” lamenta el incidente debido a su "fuerte relación personal con Hungría”, si bien matizó que el broker de la empresa "no violó ninguna ley vigente en Hungría”.

  • Los bancos decidirán los límites de los préstamos en el futuro.

    El gobierno podría discutir una propuesta sobre el ajuste de las prácticas de préstamos al por menor. El decreto de gobierno aún en elaboración establece que los bancos deben llevar a cabo un control obligatorio de la solvencia de los clientes, y que las garantías ofrecidas no será condición suficiente por sí solas.

    El decreto obligaría a los bancos a establecer límites a los préstamos en función de los ingresos de los hogares. En una anterior propuesta de decreto era el gobierno quien debía decidir sobre los límites de los préstamo, sin embargo, previa consulta a los bancos, el gobierno decidió que los propios bancos deben determinar qué límites de préstamos establecer para diferentes niveles de ingresos.

  • Nordtelekom solicita emitir sus acciones en bolsa.

    La empresa proveedora de internet, televisión por cable y servicio telefónico Nordtelekom ha solicitado sacar a la Bolsa de Budapest sus acciones.

    Nordtelekom, propiedad de empresas húngaras y extranjeras, emitirá 202.680 acciones a la Bolsa de Budapest sobre la base de una resolución del PSZÁF, órgano regulador del mercado.

    El presidente de Nordtelekom, Mihály Gácsi, dijo que la compañía saca sus acciones a bolsa para hacer más transparente la actividad de la empresa y aumentar después la caja. La compañía está en conversaciones sobre una adquisición en Hungría y quiere aumentar su número de abonados de esta manera, añadió.

    Actualmente Nordtelekom tiene 7.000-8.000 abonados de internet.

    La empresa publicará el folleto de la emisión de sus acciones el viernes próximamente.

ENERGÍA

  • E.ON inaugura un almacén de gas en Zsana.

    La sucursal húngara de la compañía alemana E.ON ha inaugurado una nueva instalación de almacenamiento de gas en Zsana, el mayor depósito de gas de Europa central.

    El depósito, que costó 35 mil millones de HUF, tiene capacidad para 2.100 millones de metros cúbicos de gas. Así pues, la cantidad diaria de gas que puede extraerse se ha aumentado hasta los 28 millones de metros cúbicos.

    El Ministerio de Energía ha asegurado que esta inversión no supone ningún coste adicional a los contribuyentes y que el país está preparado en caso de que este invierno hubiera otra crisis del gas, pues tiene reservas suficientes para cubrir 45 días de demanda.

  • MOL aspira a triplicar el BAIT de INA en tres años.

    La empresa húngara de gas y petróleo MOL pretender triplicar el BAIT (beneficios antes de impuestos y tasas) de su filial croata INA en tres años, anunció el ejecutivo financiero de la compañía, József Molnár.

    El BAIT en 2008 de la empresa INA, el cual calculan triplicar, fue de 400 millones de $, si bien ese cálculo "no está basada en las condiciones externas actuales sino en un entorno macroeconómico medio”, añadió Molnár.